Trainline's recent share price performance has, to put it mildly, underwhelmed, leaving many investors with a litany of pressing questions regarding the company's trajectory and the resilience of its business model.